¿LA MIRADA DE UNA INOCENTE?The look of an innocent? Le regard d'un innocent? JR Mascaras- MASK segunda opinion. By Bill Calder Mexico TCMN

¿LA MIRADA DE UNA INOCENTE? o que se escondio detras de ella al compartir con su amante el tiempo en el cual secuetraron adultos y niños. Ella era la amante del jefe de la banda. Complice o INOCENTE victima.  

Comentarios enviados por nuestro amigo Bill Calder desde Mexico.  Comentarios que dan una segunda Opinion. TCMN.

Antecente de una realidad . 

Diciembre, 2005.

En una finca al sur de la Ciudad de México, una banda de secuestradores es capturada y tres personas cautivas son liberadas (dos adultos y un menor). Entre los detenidos está una mujer francesa, compañera sentimental del líder de la banda. Ella clama su inocencia y dice que no saber nada, sin embargo las víctimas la identifican plenamente y es sentenciada a 60 años de prisión. Sarkozy trata por todos los medios diplomáticos de liberarla pero el gobierno mexicano del Presidente Calderón no cede. Por irregularidades legales ocurridas durante su dentención, el gobierno francés y sus abogados buscan la manera de liberarla. Ahora, un nuevo partido gobierna México; la Suprema Corte se reúne para analizar su caso y determina su libertad debido a las fallas en el proceso legal en su contra, mas no la declara inocente. Ya en Francia, al día siguiente, es considerada una heroína.

Hoy en Mexico.. Se vive este momento..

¿LA MIRADA DE UNA INOCENTE? Hoy México amanece con la sensación de que las autoridades que debieran protegernos en realidad protegen a los criminales. Y es que Florence Cassez es recibida en París como si fuera Juana de Arco, como la víctima de las injusticias del tercer mundo. La justicia la libera por los errores en el proceso en su contra pero no la declara inocente, este tema ayer no se tocó...¿la forma es más importante que el fondo? Pero ella no es Ingrid Betancourt, la víctima del secuestro por guerrilleros. Es una criminal que hoy al declarar a la prensa francesa su libertad e inocencia, nos lesiona y mutila de nuevo a todos. Raro es que Sarkozy no haya podido convencer a Calderón de su liberación y sin embargo, a menos de dos meses de que Peña Nieto haya tomado la presidencia, en una mañana la Suprema Corte haya votado y Florence estuviera rumbo a Paris en el vuelo de la noche...si yo fuera francés debería estar igualmente ofendido.

Bill Calder

Guadalajara, Mexico

TCMN Segunda Opinion

The look of an innocent? Mexico Today wakes up with the feeling that the authorities that are supposed to protect us actually protect the criminals. Florence is received in Paris Cassez as a modern Joan of Arc, as the victim of the injustice of the Third World. Justice releases due to the errors in the legal procedures against her but do not claim her innocence, this topic was not analyzed yesterday. Her rights are more important than the rights of her victims? She is not Ingrid Betancourt, the victim of kidnapping by guerrillas. She is a criminal that when today declares to the french press her freedom and innocence, hurts and mutilates us all again. It is so strange that Sarkozy was unable to convince Calderón to  release her and yet, less than two months after Peña Nieto took office in the morning the Supreme Court  voted and by the afternoon, Florence were heading to Paris... if I were French should be equally offended.

Le regard d'un innocent? Aujourd'hui, le Mexique se lève avec le sentiment de que les autorités qui doivent nous protéger effectivement protégent les criminels. Florence Cassez est reçu à Paris comme Jeanne d'Arc, comme la victime de l'injustice du tiers-monde. Mais la justice et les autorités mexicaines ont libèré Cassez a causa de erreurs dans les procédures legales engagées contre elle mais ne declarent pas qu’elle soit innocente, cette question n'a pas été abordée hier ... comment sont plus important ses droits que ceux de ses victimes? Mais elle n'est pas Ingrid Betancourt, la victime d'un enlèvement par la guérilla. Elle est aujourd'hui une criminel que quend elle déclare sa liberté et l’innocence a la presse française, elle nous blesse et mutile tous encore une fois. C’est bizarre, Sarkozy a été incapable de convaincre Calderón et pourtant, deux mois après que Peña Nieto a pris la présidence dans le même jour la suprême Cour a voté et Florence voyage  à Paris la meme soiree...si j'étais français je serais blessé aussi.